編隊, 中等教育和學校
時間對齊英文
在英語中有一個語法現象,被稱為序列,或時間的時間。 如果謂詞被放置在 過去時態 的句子的主要部分(主要是在過去時期),這將需要改變從屬條款的動詞形式。 在將直接語言轉化為間接言語的必要時,往往會發生這種轉變。
時間對齊:表格和規則
在復合句的主要部分在當前或將來的時間內包含謂詞的情況下,子句中的動詞不限於任何規則,並且可以任何期望的時間形式出現。 然而,如果在主句中,充當謂詞的動詞放在過去的時間之一中,則第二部分需要在某個系統中進行更改。 在俄語中,這種現像不存在。 這是英語有很多語法特徵之一(時間對齊)。 該表有助於看到差異。
| 直接講話 | 間接言語 | ||
| 現在的時代(現在) | |||
目前無限 (簡單) | 安吉拉說:“我在這里工作。” 安吉拉說:“我在這個工作。” (不斷地,定期或偶爾地,不時地) | 過去不定期 (簡單) | Anglela表示,她曾經這樣做。 安吉拉說,她在這個工作(工作)。 |
現在進步 (連續) | 塞西莉亞告訴我們:“我現在在工作”。 塞西莉亞告訴我們:“我正在工作。” | 過去連續 (逐行) | 塞西莉亞告訴我們,她正在工作。 塞西莉亞告訴我們,那時她正忙著(工作)。 |
| 現在完美 | 我們以為:“瑪麗今天工作很好”。 我們以為,“瑪麗今天做得很好。” (現在結果是可見的) | 過去完美 | 我們以為瑪麗當天工作得很好。 我們以為瑪麗當天做得很好。 |
現在完美連續 | 卡米拉抱怨說:“我一起工作了五個小時。 卡米拉抱怨說:“我直線工作了五個小時。” | 過去完美連續 | 卡米拉抱怨說她一直工作了五個小時。 卡米拉抱怨說她連續工作了五個小時。 |
| 過去小組時間(過去) | |||
| 過去不定期 (簡單) | 克拉拉在家工作。 克拉拉在家工作。 | 過去完美 | 我們發現克拉拉曾在家工作。 我們了解到克拉拉在家工作。 |
| 過去連續 (逐行) | 他知道:“達里亞昨天在這里工作”。 她知道:“達里亞昨天在這里工作。” | 過去完美連續 | 他知道達里亞前一天在那里工作。 他知道達里亞前一天在那里工作。 |
| 過去完美 | 瑪麗亞說:“我做得很好”。 瑪麗亞說:“我工作得很好。 | 過去完美 | 瑪麗亞確信她工作得很好。 瑪麗亞確信她工作得很好。 |
過去完美連續 | 戴安娜說:“我一直在這個項目上工作兩年”。 戴安娜告訴我們:“我在這個項目上工作了兩年。” | 過去完美連續 | 已經知道她已經在這個項目上工作了兩年。 知道戴安娜在這個項目上工作了兩年。 |
| 集團時代未來(未來) | |||
| 未來無限期 | 本說:“我會努力的” Ben說:“我會在這里工作的。” | 過去的未來(簡單) | 本答應他會這樣做的。 本答應他會努力。 |
| 未來連續 | 他們對我說:“她要上班了”。 他們告訴我:“這會奏效。” | 持續的未來 在過去 | 我被告知可能她會工作。 我被告知很可能會工作。 |
| 未來完美 | 她想:“我必須在星期天翻譯這本書”。 她想:“我會在星期天翻譯這本書。” | 完美的未來 在過去 | 她以為她會在星期天翻譯。 她以為她會在星期天翻譯這本書。 |
未來完美連續 | 明天約翰將會讀書翻譯兩個月。 從明天開始,約翰讀了這些書,翻譯了兩個月。 | 過去完美的 持續未來 | 我們知道明天,約翰會讀書翻譯兩個月。 我們知道明天是約翰讀書並翻譯這兩本書。 |
副詞和代詞
在與間接言語過渡相關的變化的情況下,轉換不僅發生在語法形式,而且在一些兼容的詞語中發生:副詞的時間和代詞。
- 他說:“我今天在國家公園欣賞瀑布。” 他說:“今天我欣賞國家公園的瀑布。”
他告訴我們當天他如何羨慕瀑布。 - 他告訴我們當天他如何羨慕瀑布。
- 她告訴我們:“昨天我買了這件綠松石的裙子”。 - 她告訴我們:“昨天我買了這件綠松石的衣服。”
她告訴我們,她前一天買了這件綠松石的裙子。 - 她告訴我們,她在前一天買了這件綠松石的衣服。
模態動詞
在使用模態動詞時,有一些特徵。 當更改為另一個臨時組時,有時會進行一些更改。
模態動詞 根據以下系統 進行修改 。
| 直接講話 | 間接言語 |
| 應當將 | 將 |
| 可以 | 可能 |
| 可 | 威力 |
| 必須 | 必須(如果這個假設或邏輯參數) |
| 必須 | 有(如果到期是由於外部情況) |
| 應 | 應該(如果這是建議) |
他說:“我可以飛飛機”。 他說他可以飛機。
他說:“我知道如何飛機。” “他說他可以飛一架飛機。”
然而,有一些動詞沒有改變: 應該, 不 應該, 會有更好的, 可能的,可能的,應該的等等
例外
時間校準不適用於所有情況。 有一些例外:
1.如果下屬條款涉及科學法或者知道事實,無論人們的影響或意見如何,都是相關的,那麼時間協議就被排除在外。
- 我們的老師被告知,空氣和水是動物所必需的。
我們的老師說,空氣和水是動物所必需的。 - 原始部落不知道地球繞過我們太陽系的中心 - 太陽。
原始部落不知道地球圍繞著太陽系的中心 - 太陽。
2.在下級部分使用虛擬心情時,動詞在另一時間不會改變。
- 如果風很冷,她會回家。 “如果風很冷,她會回家的。”
我知道如果風很冷,她會回家。 “我知道如果風很冷,她會回家的。
這種語法現象,因為時代的協調,在俄語中是不存在的。 掌握這些材料,你不僅需要了解規則,還要培養自己,使用這個話題獨立編制提案和對話。 最好的方法之一是用你自己的話重述對話。
Similar articles
Trending Now