字典的類型 - 它是什麼，使用什麼

據科學家（語言學家和psiholinvisty），對於日常生活中的普通人“領導”失踪約一萬字。 然而，受過教育的歐洲人的詞彙量約十到兩萬。 這是一個積極的使用，同時要了解和理解，我們可以約兩年到兩年半的時間盡可能多的話。 但是，一旦一個人沉浸在任何專業，行業知識，話題 - 甚至是針織或切割出來 - 它需要和具體到這個部門的表達方式。 如果我們經常要處理的文件 - 我們只是一定需要最不同類型的字典。 語言學家和翻譯人員使用這些工具書的習慣 - 這是他們的專長。 這些類型的詞典中最流行的 - 這主要是雙語和多 - 給單詞翻譯成一種或多種語言。 有一種語言，與詞彙，和 任何特定組的字典。 例如，外來詞，詞源（解釋令牌的由來），智能。 各類俄語詞典甚至難以一一列舉。 如果你想知道什麼代表一個特定的詞或概念，你應該使用明智的（例如，編輯或Ozhegova達爾）或百科詞典。

然而，並不是所有的詞可以包含在這樣的出版物：例如，它們不能包含高度專業化的術語。 在這種情況下，這些類型的詞典，它含有特殊（醫療，技術，數學）條款。 成語的價值 - 好，至少“束之高閣”或“吃狗” - 我們將檢查用語的詞典。 很多時候，這些目錄需要為小說的翻譯，只是學習 一門外語。 畢竟，如果在他們的母語成語是從上下文，為英語或德語明確將不能夠把它字面翻譯，保留價值。

還有所謂的“反向”類型的字典 - 如果字通常佈置在第一，第二和後續的字母按字母順序排列，然後例如，押韻詞典是字的結束和分選進入在相反的方向。

如果我們指的是俄語的詞典，該類型的是非常不同的，它必須對頻率和語義字典中說。 這些指南通過使用或專題小組的頻率pogruppirovany詞：從細胞核（中的令牌的主題最重要的）的外週。

還有一些類型的詞典，如拼寫 - 它們可以被用來檢查一個單詞的拼寫，發音 - 這檢查聲音和發音，辯證（或地區），其收集並解釋特定詞典領土組（即所謂的方言）。 新詞， 過時的話 -也就是那些誰擁有或者最近進入的語言，還沒有掌握它，或者沒有使用-在相關的字典（歷史主義的，過時的詞，新詞）表示。 最後，也是這種類型的詞典中所特有創作的作家或詩人，用註釋解釋其使用的某些詞的具體細節。 這些措施包括，例如，“普希金語言詞典”，“詞典 作品Esenina” 等。