如何寫：白俄羅斯或白俄羅斯共和國？

土庫曼斯坦和土庫曼斯坦，烏克蘭或烏克蘭，摩爾多瓦或摩爾多瓦？ 這些語法困境令人費解的許多市民，並引起激烈的辯論，這往往蔓延到政治領域。 在這篇文章中，我們將討論一個這樣的例子：白俄羅斯或白俄羅斯共和國 - 如何寫和說？

的8個字母國家

該國，這將在本文中討論設在東歐，在溫帶地區。 這是蘇聯的加盟共和國之一。 對這個問題的整個“腿”，怎麼寫，正確說話 - 白俄羅斯共和國或白俄羅斯，“成長”，因為蘇聯過去的狀態。

這個痛苦的問題彈出定期各種論壇和社交網絡。 此外，在這個問題上的爭論往往不是語言學家和語言學家之間進行，之間的“親俄”和“親西方”，逐漸變成廉價的政治活動。

其實，問題的答案“怎麼說：白俄羅斯和白俄羅斯共和國？” 沒有隱藏過深，因為它看起來。 讓我們嘗試這篇文章給他來回答。

好奇心Dmitriem Medvedevym

2009年，在與記者的一次會議上，梅德韋傑夫（時任俄羅斯聯邦總統）已經建議稱鄰國的權利。 從字面上看，它聽起來是這樣的：“8個字母，第四 - 並且，在最後 - 軟的跡象。” 但是請注意，並且是一個漫畫人物，但國家元首已答應恢復秩序，並把在發行胖一點：“白俄羅斯共和國或白俄羅斯的”

不久，在明斯克歡迎俄羅斯的司法部長，以討論與該國的領導的問題，所有的細微差別。 他還承諾，俄羅斯聯邦各政府部門和其他有關主管部門將派出專門的信，詳細說明理由。

儘管如此，大部分在俄羅斯的記者接受了這樣的建議，在印刷機上的“攻擊”。 這就是為什麼90％的俄羅斯媒體鄰國繼續被列為“白俄羅斯”。 什麼是真的沒什麼可說的，即使在“維基百科”，這先驗應該是客觀的和有能力的資源，該國簽署了該方法。

白俄羅斯和白俄羅斯共和國 - 所有相同的權利？

最近，該公司“Yandex的”已經解決了在俄羅斯語言學院同樣的問題而得名 VV維諾格拉多夫。 請求如下配製：“共和國 ？白俄羅斯或白俄羅斯如何 ？拼寫的國家名稱，按照現代俄語規範”

該研究所的科研人員發出了詳細而合理的回應。

它說，兩個方案都可行。 然而，它是必要消費通信（口語）和官員的級別來區分。 白俄羅斯共和國 - 是年輕的狀態，這似乎歐洲的地圖上在1991年的正式名稱。 它已被記錄在所有相關的官方文件，其中包括俄羅斯。 在此基礎上，有必要在官方層面只使用期限。 我們談論的是電視，報紙，官方文件，公開演講，互聯網資源，等等。N.

此外，還有，它於2001年批准了所謂的“世界全俄羅斯資格”。 最近對文檔的變化2014年1月被做了。 它按字母順序排列的世界所有國家，並給予他們正確的名稱。 在這個分類也相當清晰，毫不含糊地說：“白俄羅斯共和國”。 這同樣適用於其他前蘇聯集團國家 - 摩爾多瓦共和國（寫這樣的權利，而不是摩爾多瓦，如錯誤地多說了）。

白俄羅斯共和國和白俄羅斯：問題的根源

為什麼出現問題？ ，是從那裡成長的“腿”？

一個國家叫白俄羅斯的事實在最近正式存在。 相反，這是大國的一個共和國 - 白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國（或白俄羅斯）。 這是在給定的語言層次的問題那些日子。

特別是急性和敏感的問題，來自白俄羅斯的科學家和語言學家。 而且他們非常希望在他們的國家在後蘇聯空間不久的將來將被正確調用。