新聞與社會文化

!坦波夫狼是你的同志“:phraseologism的由來

“坦波夫狼是你的戰友!” - 它是在我們的生活中是一種流行的表情? 據認為,一種格言,這是與作家尤里德國和Iosifa Heyfitsa(也主任)的申請。 短語他們已經投入到電影“魯緬采夫案”(“Lenfilm”,1956年)的一個字符的嘴。 在故事中,服務運行的主要拼車Korol'kov(N.克留奇科夫條)與一組投機者的關聯,將在危險的航行年輕的司機,卡車司機薩沙魯緬采夫(第A. Batalov)。

我不是你的朋友!

誠實和體面的司機並不知道他正在採取被盜貨物。 落網後,試圖解釋魯緬采夫是指研究者Samokhin(藝術體育洛巴諾夫。)的話來說:“隊長同志”什麼邪惡的反駁:“我不是你的朋友! 坦波夫狼你的戰友! 我為你 - 公民船長! 清楚了嗎?“幸運的是,在電影的情況”魯緬采夫案“國家統計局經驗和周到的阿法納西耶夫上校(第S.盧科亞諾夫)。

我們嘗試體驗發生phraseologism版本。 該問題的答案:“可持續的那句”狼來坦波夫是你的同志“,這意味著”可能是:這個調用者沒有感到自己的意見,活動,生活條件接近,等等。

這樣的朋友 - 只有在博物館

在簡化目前的情況來看,當“朋友,我們沒有一個朋友”表徵一種說法:“只有博物館之友”。 這適用於苦“真宮”,隱藏在短語的意義上的“坦波夫狼是你的戰友。” phraseologism較為混亂的起源。

說到朋友,其存在的敵人,也不需要,有時會說:“布良斯克狼是你的戰友。” 但最後承認“邪惡天才”老鄉了。 到底是什麼動物是水性楊花? 生物學家已經證實,這種品種的坦波夫狼,不存在。 在河的沼澤林地銀行的灌木叢中發現Cna的犬科動物的捕食通常哺乳動物。

但它是謠言屬性它們特別火暴脾氣。 為什麼呢? 也許這是由於這樣的事實:在遠古時代的坦波夫省的地理位置的特點是森林和草原區附近。 在尋找更多的食物邪惡飢餓的狼離開了森林。 出現在農民的土地分配,他們的人的恐慌和恐怖之中播種,因為一個人的攻擊常有發生。 毫不奇怪,毒牙“旅行者”已經成為邪惡,背叛,危險的象徵。

裝飾形式的英語逆天

“坦波夫狼是你的同志”......這句話科研人員坦波夫地區歷史博物館經過幾個世紀的棱鏡解釋的起源。 他們告訴遊客傳說,歷史可以追溯到彼得一統治據稱是在個別的森林中進行隱藏認為特別值得關注的莫斯科展覽和拍賣的買家。 淺黃褐色顏色高貴大,像一條毯子,佔地面積大坦波夫狼吸引了外國商人,其中包括在英國皮草精通的關注。

據說,通過獲取第一小批量3-4的皮膚,在倫敦交易拿給王。 他與俄羅斯採購的質量和美感如此深刻的印象,他決定穿著形狀御林軍團,與狼皮草鑲邊之一。

皇家法令下令在俄羅斯購買盡可能取消皮膚。 精心執行任務,境外客商在看莫斯科公平不只是皮毛的賣家,和那些誰實施了生活在坦波夫的森林狼的光榮“外衣”。

只有沒有害的!

英國,他們的俄語單詞微薄的供應,無意中命名貿易商皮膚“坦波夫狼來了”,因為,尋找貴重的商品,只是充滿了附近樸實哭,反复幾十次:“坦波夫狼來了”,但沒有人似乎並不見怪。 因為異教的日子在這些地區狼崇拜。

野獸被認為實力,自由,忠誠的象徵。 為安撫神明灰色,沒有蔑視人類的受害者。 但是,讓我們離開“史前道德”,回到更熟悉和理解的現代世人的事件。 令人驚訝的是多面性的短語“坦波夫狼是你的戰友!”,起源其中堆滿了許多傳說,byley,故事的演繹。

隱士西麥

在坦波夫有一個關於和尚,隱士西麥,誰住在莫爾尚斯克區在十九世紀初的傳奇。 為了保護自己免受與世界的聯繫,他去了茂密的森林,在那裡他祈禱人類在基督的名得救。 所有知道老男人 - 不僅是有遠見的,也是非常了不起的人,誰懂得鳥獸的語言。 所以神的恩賜賞給他,他忍受孤獨和生活的艱辛磨難的能力。 進入樹林狩獵,一些據稱看到西面包圍大鱷的整個羊群。

相傳在伴隨馴狼村莊偶爾出現了祝福。 簡直可以說,老人和動物之間出現了一定的對話 - 以及他們相互理解。 當隱士死後,他的林兄弟大哭大鬧,悼念如此響亮的損失,彷彿要告訴世界的塵世朝聖之旅的結束。 不要緊表達有“狼來了是你的同志”,即西面已經成為他的同胞天上光顧的象徵?

人種Ovsyannikov,社會革命安東諾夫等人

在有些情況下走到成語的其他建議“坦波夫狼是你的戰友。” 原產地(作為一個選項)其當地的歷史學家N. Ovsyannikov解釋。 考察歷史事實後,它已經到了這樣的結論。 在坦波夫地區(俄羅斯黑土中心)在19世紀的農民在作物歉收結束(顆粒無收)在去城裡打工。 由於挫折,他們同意為最微小的薪水工作。 當地人聲稱心中更高的收入說:“在碼再次徘徊坦波夫狼。”

一個成語在1920年至1921年的坦波夫起義的過程中出現了? 擊敗了內戰期間叛亂,社會革命A. S. Antonova的領袖命名的最大參與者,轉身突破紅色Antonovskoe的阻力:“同志”,並獲得咬的答复:“坦波夫狼是你的同志”

在偉大的衛國戰爭中,許多當地人認為,邪惡的坦波夫狼,這在森林的千離婚,阻止敵人的路徑。 有很多的傳說:比如,在坦波夫古代狼叫強盜。

今天坦波夫狼 - 2016年品牌建立邊緣國寶。 是好還是壞,原來的名稱是在這些地方,不同的產品有:伏特加酒,糖果和香煙。 “同志”(或人)的紀念標誌。 但 紋章坦波夫 主導不是食肉動物。 這表明,不僅是世界著名phraseologism起源的豐富的歷史,但森林邊緣的所有光輝史冊。

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.