編隊, 語言

口語詞彙和對話：實例和使用規則

寫光明，上口很難訂到。但有些研究者能夠贏得他的作品令人印象深刻的觀眾的注意力。什麼是他們成功的秘訣是什麼？我們試圖找出這篇文章中，他們是如何做到普遍接受英寸

粗俗的語言

口語詞彙 - 用粗糙的，風格上減少遮蔭，甚至庸俗，分別位於文體之外的話。他們不是典型的模型，書的風格，很熟悉，但不同的社會群體和是誰不具備的書面語言的人的文化和社會特性。這些話是在某些類型的對話中使用：在口頭爭吵和像一個頑皮的或熟悉的講話。

一般來說，白話就是所謂的非文學的語言，它在人們的談話中。在這種情況下，它可能不會是粗糙的，有一個特殊的表達。在這裡面都包括在內，例如，將“向內”，“大量的”，“免費”，“他們的”，“有一天”，“暫時”，“不可能”，“散”，“累”，“胡說八道” “豐滿”，“勤奮”，“摩擦”，“聰明”。

馬克在詞典中，說明詞的縮小風格及其含義，讓他們負評價，不計其數。口語詞彙往往適應評估和表現的基調。

也可以找到共同的說法，只有在它的加重和語音的不同（“tabaterka”而不是“鼻煙”，“surezno”，而不是“嚴重”）。

申請的理由

在不同類型的方言口語化的詞彙被用於多種原因：作者的直接關係到所描述的，務實的動機（新聞短語），表現的主題和離譜（話語），characterological原因（藝術短語）。官方的商業和科學討論的口語詞彙視為inostilevoy元素。

不雅風格

粗口語詞彙有所減弱，色彩表現不禮貌的。它包括，例如，這些詞：“痞子”，“玉米秸稈”“笨蛋”，“杯”，“鍋腹”，“斯皮勒”，“面”，“杯”，“韌皮”，“母狗”，“ okolet“，”slyamzit“，”敗類“，”哈姆利“。它屬於極端粗俗的語言，就是粗口（粗俗髒話）。在這種風格，你可以找到出色的白話值（通常變質）的話 - “汽笛”（“偷”），“切塊”（“輕快地說”），“破折號”（“寫”），“織”（ “胡說八道”），“帽子”（“冒失鬼”），“辣醬”（“混亂”）。

日常風格

會話的詞彙是作家的中性和書籍流派沿著語言的詞彙的基本範疇之一。它形成了一個字，主要是已知的對話性的短語。這種風格側重於人際溝通（溝通和表達的關係，思想，感情，談話的主題鬆動）的氣氛中非正式的討論，以及語言的其他層，主要經營的口語短語的單位。因此，其常規表達式固有表達減少著色。

口語類型被分成兩個不相等的基儲容量：書面方言和詞彙obihodno消費者。

詞彙量語音

什麼是對話和口語詞彙？日常詞彙由特定的交際行為口頭形式的話。會話短語均勻。它們位於中性的說法下面，但根據文學詞彙的程度分為兩大類：小學和白話的詞彙。

日常詞彙包括給予談話陰影非正式，自發性（但不粗魯字白話）條款。從視圖的語音的部分的點屬性會話詞彙作為中性多樣。

它包括：

名詞：“WAG”，“大男人”，“胡說八道”;
形容詞：“鬆懈”，“不小心”;
副詞：“在我自己的方式”，“隨機”;
插話：“哎呀呀”，“白”，“LGA”。

每天的詞彙，儘管它pritushennost，沒有超越俄羅斯文學語言的邊界。

下面的款式比日常口語化的詞彙，因此，被置於俄羅斯言語的規範書寫之外。它分為三類：

表現粗詞彙語法中所示的形容詞（“荒廢”，“肚子鼓”），動詞（“睡眠”，“raschuhat”），名詞（“玉米秸稈”，“笨蛋”），副詞（“糟糕”，“愚蠢”）。這些話在教育程度低的個人談話往往，確定自己的文化水平。有時他們在聰明人的討論中。的這些詞和它們的語義和情感的能力表現力使有時有力地和簡潔地顯示的任何對象，現象或人類的比（最負）。
粗白話詞彙不同於粗糙和表達高水平的熟悉。這一點，例如，下面的話：“萬歲”，“杯”，“杯”，“蘿蔔”，“咕嚕”，“Rylnikov”。這些雄辯的話，他們能夠交談的消極態度傳遞給一些情節。由於過度野蠻的詞彙，例如是不是在培養人的對話有效。
其實，白話詞彙。這包括少數的話，非文學，不是因為他們是笨拙的（它們是不能被表現力的色彩和價值粗魯），或有一個好戰的性格（他們沒有虐待語義），而是因為他們不建議使用受過教育的人在對話。它們是這樣的“超前”，“剛才”，“爸爸”，“我想”，“重生”的話。這種類型的語言也被稱為通俗，並從在城市和農村使用的方言不同。

同義詞

在口語詞彙和文學的同時同義詞往往有不同程度的表達和表現的：

頭 - 高良薑，笨蛋;
臉 - 醜臉，槍口;
腳 - klyagi。

常在談話中不僅出現這樣的代名詞，和文學的話，包括語法白話版本：

她 - 她;
總是 - zavsegda;
他吃了 - 他poemshi;
他們 - 他們的;
出來 - ottudova，ottedova;
再見 - 到svidanitsa。

創意M.Zoshchenko

許多人認為，該辦法的講話表達的是口語化的詞彙。事實上，在非文學作家之手masterovitogo話不僅可以用來對人物的心理描寫的一種手段，而且還產生可識別的風格具體情況。這樣做的原型是創意作品Zoshchenko，誰在談話不舒服英雄平易近人的表情模仿巧妙市儈心態和生活方式，“vkraplivaya”。

它是如何在他的書白話詞彙看？敬業的例子 M.Zoshchenko令人印象深刻。這個天才的作家寫道：

“我說：

- 是不是該在電影院坐？呼叫可能。

她說：

- 號

第三，需要的蛋糕。

我說：

- 齋戒 - 沒有太多？可能嘔吐。

她說：

- 沒有， - 他說 - 我們正在使用。

和第四選秀權。

然後，它擊中了我的頭部血液。

- 洛奇 - 說 - 回來了！

她ispuzhalsya。她張開嘴，並在口中閃亮的牙齒。

如果我打漏韁繩。儘管如此，我認為，不再和她一起出去。

- 洛奇 - 我說 - 地獄“（”貴族“的故事！）。

“吃糕”等等：在這項工作中，喜劇效果不僅是由於多個粗俗的用語和形式，同時也由於這樣的事實，這些陳述從“精”的文學套話中脫穎而出的實現。其結果是，它創造了一個教育程度不高，心胸狹隘的人的心理畫像，努力顯得聰明。他是典型的英雄Zoshchenko。

方言詞彙

什麼方言，口語化的詞彙？研究城市粗俗的語言，很多人問一個緊迫的問題對他的地方著色，由於方言的影響：強調了有限的選擇按照單個大都市的數據使得可以將它們與其他城市的材料比較，例如，坦波夫，鄂木斯克，沃羅涅日，埃利斯塔，克拉斯諾亞爾斯克和等等。

方言和方言詞彙之間的常規邊界處經常歸因於與國家方言俚語歷史聯繫中，不是完全合理的遺傳的原因有時分析為耗盡儲流行的語言的照明的基本來源。

技能A.一Solzhenitsyna

同意，有時使用口語化的詞彙賦予產品一定的獨特性。語言和文體技能A.一Solzhenitsyna，非凡的獨創性標吸引了許多語言學家。再減去關係到它的矛盾需要一些讀者了解該作者的作品的語言和風格。例如，他的小說“一天在菀Denisovicha”表示內部統一和具象與口頭組合物的一致，準確動機，其中有，是如權利由L. N.托爾斯泰，這是藝術性的真實符號“為唯一可能的字，一個獨特的過程”。

重要的事情

方言詞彙是索爾仁尼琴非常重要。 “代表”農民作者的功能，這使得他的小說的主角，筆者設法創造其表達的一個非常非常規的和表現方言考核，堅決排除整個當前腳本有效性回“流行”的演講會，從書流浪到預定的受虐股票（鍵入“nadys”“使徒”，“親愛的”，“你看，科赫”等）。

為了本說明書說產生不通過詞彙大部分（“uhaydakatsya”，“霜”，“Khalabuda”，“gunyavy”），並且由於構詞“obnevolyu”，“nedotyka”，“ukryvische”，“udovolenny” “匆匆”。連接到方言的語音藝術領域，作為一項規則的這種方式，批評是一種審批評估，作為恢復圖像和文字的關聯熟悉的通信。

人的講話

以及如何使用口語化的詞彙在講話？在相互交談現代農民的方言和方言詞彙幾乎形影不離。而且背面有，比方說，像“不值錢”，“samodumka”，“duhovity”，“捕捉”到任何特定的揚聲器，並精確的話，因為感覺還是它們在一般的非文學的性質使用過 - 語音評估伊万傑尼索維奇無所謂。重要的是，與第一和英雄的第二個電話的幫助下獲得必要的文體情感。

我們聽到的幽默大方的感覺，住，輕易免費借用近年來對各種爭議領域的標準有見地的民間話語。索爾仁尼琴它知道，它敏感地檢測到新的次要色調。

怎麼回事的特點是口語化的詞彙？應用實例可以無限期地引導。有趣的是，使用Shukhov的“確保”這個動詞在一個新的“體育 - 生產”的價值觀 - 以確保行動保護的可靠性“Shukhov ......用一隻手感激，匆匆nedokurok了，並從底部的第二個保險，以免下降。”

或styazhonnoe使用值中的一個“是”，可能會出現在現在流行的說法只是動詞，“把某人從戰爭trafaretki，從那時起已經走了，而且越來越多的染料，鍵入：無處無處組成不工作...“。

民間表達的知識給索爾仁尼琴和沉重的生活體驗，當然，在嚮導的積極關注，促使他不僅能治療，而且還專門調查了俄語。