編隊語言

“阿拉韋爾迪”:這個詞的價值

樹葉互生時尚雜誌,我碰到了題為“阿拉韋爾迪,格魯吉亞!”的文章。 嗯...有趣。 我是不是對藝術感興趣,因為,最有可能的,這是下一個“遊記”這次難忘的格魯吉亞好客,熱情和獨特性。 精美的圖片和生動的綽號仍然無法描述你體驗當你的眼睛看到無盡的山脈,狹窄的街道,感受和情緒“掛”在天空中的房子,這似乎有種由於一些未知的力量......我們可以描述表,一把椅子,一張圖片,但它是不可能的刻畫空氣......但現在還不是這個。 它提請詞“阿拉韋爾迪”的關注。 不止一次,我聽到他更多,但“什麼都不知道,我不知道管理”,就是這個意思。 好吧,如果你有一個問題 - 答案是附近某個地方......所以,“阿拉韋爾迪”,意思是......我決定去真相。 “阿拉韋爾迪”:意思

如果你不知道一個詞的含義,做的第一件事情 - 就是尋求從字典的幫助。 這是一個公理。 我呼籲,敲開緊閉的門。 由達爾五,一,第一次打開“俄羅斯語言簡明英漢詞典”,然後由S. A.庫茲涅佐娃編輯“俄羅斯語言大辭典”,再後來 - “俄羅斯語言詞典”Ozhegova SI和其他許多人。 在回答這個問題 - “阿拉韋爾迪值” - 他們是一致的:這個詞是沒有找到。 怎麼會這樣? 這個詞在那裡,但沒有人聽說過他。 我決定不放棄,並尋求幫助俄羅斯語言的拼寫字典。 他接受了我的親切,並表示仍有單詞“阿拉韋爾迪”。 在他看來,這是中性,indeclinable的和不可改變的,與在最後一個音節的口音。 他建議,以及關於這一主題的研究很少:“阿拉韋爾迪,翻譯。” 原來,這是來自格魯吉亞的俄羅斯語言,但基礎 - 阿拉伯 - 突厥根:阿拉威爾第,字面上聽起來像“上帝給了。” 在過去這意味著一個心願“上帝與你同在”或“給我你的上帝。” 目前,這個詞的第一要義,它的基礎是直接關係到百年歷史的傳統格魯吉亞表。 如你所知,在格魯吉亞舉行晚宴完全委託給演講。 他是國王和神。 他提議乾杯,他獨自決定誰,什麼時候和什麼說後續字。 作為一項規則,它是一個人,誰曾聚集接近該公司,誰宣布倒是,或說客氣話的人對他們來說,這意味著他有話要說。 但是,我們不會去到這種藝術的複雜性。 我們只能說一件事 - 總主持人說出魔語“阿拉韋爾迪”和“指揮棒”拿起下一位發言者。 除了直接的價值,在語言發展的過程中的許多詞出現比喻意義,這在一定程度上與主要重疊。 因此,近來詞法單位“阿拉韋爾迪”已擴大其邊界,而在其他的含義使用:支持別人的倡議,以對抗字相應的表示,響應。 當然,在這個問題上徹底和深入研究的語言學家,然而嚴重的字典中沒有一篇題為“阿拉韋爾迪,意思是”不值得冒險和使用這個詞的最次要的意義,或者至少應該把引號。 否則,你把自己在被人恥笑的風險。 雖然,如果沒有規則,“法官誰”...... 最後......

我們可以說,非專業研究的框架內,我們討論了這個問題:“阿拉韋爾迪價值。” 然而,希望靠邊一點,聽這個詞是多麼的美麗聲音。 引人入勝。 我不知道,但我認為,在這一個小小的字,所聽見的,吸入和呼出空氣這種獨特的格魯吉亞....

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 zhtw.delachieve.com. Theme powered by WordPress.