“金牛犢”。 演員的代表作油畫Mihaila Shveytsera

兩部分國產喜劇“金牛犢”（演員：S.朱拉Z. Gerdt，L. Kuravlev， S. Starikov， E. Evstigneev）發布了在1968年的第一個冬季的開始，雖然拍一部電影已經成為了經典的想法，來到筆者在1962年。 近五年期間已生產的導演Mihaila Shveytsera了許可，以創建由ILF和彼得羅夫小說的電影版。 這一次，編舞足夠開發腳本的未來傑作和寫作草案的概念。 而現在，經過6年的蘇聯藍屏開始其生命之旅“金牛犢”（電影，1968）。 鑄造首映後，立即在人們的收藏夾中的排名就醒了。

線人

在澆鑄鑄片上作為舞台的要求舉行的主人，開始，名不見經傳的演員了重要作用。 “金牛犢”（1968年）提請弗拉基米爾·維索茨基，Nikolaya Gubenko的注意， 亞歷山德拉Porohovschikova， 弗拉基米爾·巴索夫，Zinoviya Vysokovskogo -所有他們想搬上了銀幕形象“大陰謀家”。 此外，製片人親自邀請來試鏡和迷人的阿奇爾·戈米甚維利，但在當時的演員是不是能來到莫斯科。 雖然他仍然扮演Ostap本德爾的角色，但後來 - 在項目萊奧尼達Gaydaya“12把椅子”。

兒子turetskopoddannogo

作為對作品的“金牛犢”的主要男性角色導演的結果（演員，我們的同事已經批准了導演的選擇）邀請Sergeya Yurskogo，他有電影在拍攝之前工作“時間，前進！”。 Mihaila Shveytsera的選擇是理想的，根據大多數評論家和觀眾，朱拉是Ostap本德爾的最佳電影化身。 原來，他是第一個kinosynom turetskopoddannogo施魏策爾在電影中，雖然“大戰略家”的蘇聯藍屏圖像在第一時間體現沒有他的時候尤金Vesnik少才華的藝術家。 這是在電視劇“金牛犢”租賃史懷哲照片前10年。 參與telepostanovke演員，是不知道的，雖然沒有天賦不高。

走在創意折磨

拍攝完成的作品的“金牛犢”之後，演員們經歷了一個令人失望顯著。 ，國家電影審查重複返回電影“上完成”的事實。 作者是在混亂中，試圖保持磁帶的整體氛圍，從而消除報時顯著發作。 因此，例如，它已被完全刪除從字符Vasisualy Lokhankin由一個小插曲代號為“岩石高爾夫球場” 阿納托利Papanova。 據無所不在的審查制度，實在是太擰緊的情節。 以這個情節片帶不陷入遺忘，它已被精心保存娜傑日達Karatayeva - 寡婦Papanova。 這是第一次在電視上播出的1992年偉大的藝術家的紀念晚上。 此外，它完全peresnyat最後一集，取而代之的得分表演在氣密住房講師揚聲器。 電影“金牛犢”的演員們大力支持導演，不讓去了他的靈感。

全體演員

在Panikovski的角色聲稱 羅蘭貝科夫 和喬治Vitsin，但性格已經得到了齊諾維·傑特。 演員，通過圖像加工，百般嘗試人性化了。 ILF的彼得羅夫和的噁心和可笑的文學英雄，Gerdt想展示給別人 - 一個感人和有趣。 他認為Panikovski完全不適應生命和可怕的孤獨的人，弱勢群體，沒有任何人帶來嚴重危害。 演員呈現給觀眾的他無能瘋狂，愚公移山的英雄。

列昂尼德Kuravlev，在“金牛犢”作用，平行於角色中的“生活”，這是拍攝在附近的亭子，所以經常遲到拍攝和一個，而另一個影片中扮演Khoma香檳。

在其他競爭者的角色 修羅Balaganov的 自己是維亞切斯拉夫·內溫尼和葉夫根尼·列昂諾夫聲稱A.一Koreyko的作用。

筆者的概念

“金牛犢”（電影，1968）誰參與拍攝，記得非常規總監的概念的演員。 在阿布拉莫維奇米哈伊爾的話，他不希望標記，並把在光線不好的主角。 相反，筆者顯示Ostap聰明，迷人，充滿活力和魅力，是同情的觀眾。 也正是這樣一個英雄迷住了觀眾，邀請與它一起去所有的方式，並確保在一條死胡同的結束等待。 只有這樣，觀眾知道，英雄的生命浪費 - 這是主要的悲劇。 筆者的藝術委員會審查發現，為了強調本德爾的更豐富的道德淪喪和他與蘇聯社會的衝突失利並沒有體會到苛刻的重新拍攝捲軸。 導演惱火，但被迫臣服於部分單獨場面真的peresnyaty而是自暴自棄，故意造假。