在德國被動：如何正確適用

在德語負債，原則上，就像在任何其他，是 被動語態， 表示動作的特定對象如何進行。 此外，它往往預示的結果。

流行

應當注意的是，當與俄羅斯相比，在德語責任是更為常見。 ，因此，它往往更使用。 這就是為什麼它是如此重要，深入研究的主題，並要學會運用所學知識在實踐中。 在德語負債具有以下形成：從 及物動詞 ，並在變化離不開的過程 助動詞， 這聽起來像werden。 都在一個給定的語言，有兩個抵押 - 主動和被動。 德國是眾所周知的被動結構。 它展示了如何重要句子的建設責任的例子。 所以，這裡是那句話：“在五金wird sehr維耶爾gearbeitet”。 其翻譯如下：“在德國，很多工作。” 這裡可以清楚地看到作為一個責任是指動作。 這一點，其實，它的功能是。

轉換從主動到被動

它往往是在德國的情況。 到有源接通被動的，它必須是一個名詞出現在受格，它是對象，變成的受試者。 之後，他成為對象表示格，並與介詞馮。 這是唯一的變化，其他，仲和那些成員。 但是，我們絕不能忘記一個事實，即動詞形式離不開與新實體的協議存在。 原則上，這取決於建義也不會改變。 比方說：“Jeder曼希馬赫特ZWEI Aufgaben”。 這句話如下翻譯：“每個人都在做兩件事情。” 如果你建立不同的這個建議，即如下：“死beiden Aufgaben werden馮einer人”，那麼這將改變一點點，因為聲音在俄羅斯這將是這樣的：“這兩個問題是由一個人做。” 的含義是相同的，如可以看到的，因為該原理是沒有特別使用單一形式的。

教育形成的被動語態

在德語存在責任顧名思義，指的是狀態的變化。 類似的短語翻譯通常人格無期徒刑。 它們也可以是被動的。 值得一提一個細節。 在德語負債 - 演講特殊的一部分，因為必須注意適用於被動語態Plusquamperfekt的形成，以及PERFEKT。 在這些情況下，使用個人字的形式盛，即 助動詞，渥爾登（從看守）和詞Partizip II。 在演講的這部分的應用語義負荷高度依賴。 這就是為什麼你需要花費大量的時間來研究這些問題在德語責任。 在這種情況下，該表是不太可能有幫助，因為每個動詞分別更改 - 在這裡，有必要學習規則。

在德語被動狀態

這是前面提到的被動語態的類型之一。 它代表致力於直接作用的結果。 優惠提供答案是否的問題，在對象是什麼狀態。 他的聲音如此：“魏聖美北京時間德Zustand？”。 應當提及的是，在構建這樣一種形式的建議，也沒有採取行動的代理人。 是的，在我們的母語這種結構通常被譯為簡短交流。 一個例子：“杜BIST eingeladen”。 如果您詳細分析，在俄羅斯被翻譯為“你有客人。” 而在形式 簡短的交流 更符合邏輯：“你請”。 被動狀態可使用盛動詞，這是一個附屬來形成。 它主要用於在過去和現在。 比方說：“達斯北京時間埃森zubereitet wird”和“達斯埃森戰爭zubereitet wird” - “食品準備”和“食物是煮熟的。”

更換被動結構

我必須說的是，儘管在德語中頻繁使用被動語態的，也有一些方法來避免其使用。 這是那些使用短語尤其如此 情態動詞。 他們通過使用韌帶盛祖+ +不定式所取代。 例如，短語“達斯手持卡恩repariert werden”翻譯為“移動電話可以被修復”，簡稱為“達斯手持ISTつreparieren”。 還有另一種方式來改變短語。 為了這個目的都一樣“盛”，並必然與以下後綴的一個形容詞：“-lich”或“-bar”。 沒有明確的規則，哪些人最好用。 關於手機的相同報價將在信中是這樣的：“達斯手持lässtSICH reparieren”。 而更常用SICH拉森營業額與不定式。 如果我們以一個例子前面提到的短語，在這種情況下，這聽起來像這樣的：“達斯手持lässtSICH reparieren”。 其中的這些選項，最好使用 - 它直接取決於揚聲器。 應當指出的是，在德國口語是最常用的形式，縮寫。 這是方便，快捷，清晰，最重要的是，勝任。